«Бог Скорпіон» – це стилізована історія з життя стародавніх єгиптян у якій Вільям Ґолдінґ проводить реконструкцію Єгипетського царства. Однак, головне значення має не історична відповідність, а параболічний етично-філософський підтекст, книжки. «Бог Скорпіон» відкриває несподівані перспективи погляду на природу людини і її взаємодії з державою.
Вільям Ґолдінґ, автор 13 книжок, лауреат Букерівської премії та Нобелівської премії з літератури, котру отримав 1983 року «За романи, які завдяки проникливості реалістичного наративного мистецтва, різноманіттю й універсальності міфу, змальовують умови людського існування в сучасному світі».
Переклад книжки здійснив Дмитро Костенко, візуальний супровід створив художник Олександр Приймак.
«Бог Скорпіон» став першою співпрацею між проектом «Вавилонська бібліотека» та видавництвом «Книги-ХХІ».
Наталя ФЛОРЕСКУЛ,
прес-секретар видавництва “Книги-ХХІ”