З почуттям радості та  і від щирого серця вітаємо  вас з Воскресінням, з Пасхою Христовою, і нехай панують  у ваших серцях мир і душевний спокій! Нехай до Вашої оселі прийдуть  здоров’я, любов, щастя, добробут, душа нехай світлішою стає, серце пломеніє любов’ю, а помисли стануть щирими та добрими. Всіх Вам земних благ! Христос воскрес!

Христос Воскрес! Земля радіє
і дзвін дзвенить над рідним краєм.
Христос Воскрес, і з ним надія,
земля і серце воскресає.

Христос Воскрес! Нехай сьогодні
добро прийде у Вашу хату,
нехай ці свята Великодні
щасливі будуть і багаті.

Христос Воскрес! Весна співає,
зоріють зорі із небес,
весь світ Ісуса величає:
Воскрес! Воістину воскрес!

Звістка радісна лунає!
Світ Ісуса величає
От і ми бажаєм вам
Гарних Великодніх святкувань!

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Christus resurrexit! Resurrexit vere!

Chrystus Zmartwychwstal! Prawdziwie Zmartwychwstal!

Le Christ est ressuscite! Il est vraiment ressuscite!

Cristo e risorto! E veramente risorto!

Christ is risen! Indeed, He is risen!