Головна
Новини
Публікації
Україна&Світ
Оголошення
Привітання
Архів
Про нас
Пошук
Архів за Вересень, 2022
30.09.22
Сьогодні, 30 вересня, – Міжнародний день перекладача
Майдан,
Публікації
,
Література
|
Переклад
|
Святкування
30.09.21
Вони продовжують справу святого Єроніма: нині, 30 вересня, людство відзначає День перекладача
Майдан,
Публікації
,
Література
|
Переклад
12.04.21
Переклад цих польських слів вас здивує
Майдан,
Україна і Світ
,
Мова
|
Переклад
|
Україна та Польща
30.09.20
Сьогодні – Міжнародний день перекладача
Майдан,
Новини
,
Література
|
Переклад
|
Святкування
28.10.19
П’єси авторки «Майдану» – в перекладі болгарською
Майдан,
Новини
,
Література
|
Наші за кордоном
|
Переклад
26.08.19
Голмс заговорив українською: у видавництві Івана Малковича видано повний цикл знаменитих оповідань Артура Конан Дойла
Майдан,
Новини
,
Видавництво ""А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-Га"
|
Література
|
Переклад
30.04.19
Борис Слуцький: Свобода читання в нашому віці – найкраща свобода…. Вірші в перекладах Наталії Бельченко
Наталя Бельченко,
Публікації
,
Література
|
Переклад
29.03.19
Перша переможниця серед майбутніх перекладачів: студентка Львівського державного університету безпеки життєдіяльності посіла третє місце II тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт з природничих, технічних і гуманітарних наук зі спеціальності «Переклад»
Майдан,
Новини
,
конкурси
|
Львівщина
|
Освіта
|
Переклад
06.10.18
“Кінець писання від руки»: молода польська поезія в перекладах Анни Малігон
Майдан,
Публікації
,
Література
|
Переклад
|
Україна і Польща
09.08.18
Нарешті: Мілан Кундера – українською. У “Видавництві Старого Лева”
Майдан,
Новини
,
Видавництво Старого Лева
|
Література
|
Переклад
24.07.18
Іван Лучук: Трійко хорватських поетів (Юре Каштелан, Славко Михалич, Іван Сламніґ)
Майдан,
Публікації
,
Балкани
|
Література
|
Переклад
15.04.18
Юрій Андрухович: Lost in (Russian) Translation
Майдан,
Україна і Світ
,
Література
|
Переклад
|
Україна і Росія
19.03.18
Іван Лучук: Три чеські письменники на літеру «Т» (Франтішек Туринський, Йозеф КаєтанТиль,Франтішек Таборський)
Майдан,
Публікації
,
Історія
|
Література
|
Переклад
|
Україна і Чехія
18.03.18
Іван Лучук: Сербські письменники єврейського походження (Станіслав Вінавер, Оскар Давічо, Давид Албахарі, Філіп Давид)
Майдан,
Публікації
,
Євреї
|
Література
|
Переклад
|
Україна і Сербія
18.03.18
“Під зіркою Лукаша” Богдана Жолдака: нова книжка “Духу і літери”
Майдан,
Новини
,
Видавництво "Дух і літера"
|
Література
|
Люди
|
Пам'ять
|
Переклад
12.03.18
Він знав 22 мови та перекладав із 18-ти. Вийшов життєпис видатного перекладача Миколи Лукаша
Майдан,
Публікації
,
Видавництво "Дух і літера"
|
Література
|
Люди
|
Переклад
11.03.18
“Імперіум” Кристіана Крахта: передпродаж особливого роману
Майдан,
Новини
,
"Видавництво-ХХІ"
|
Література
|
Переклад
24.02.18
Іван Лучук: Деякі принагідні переклади
Майдан,
Публікації
,
Література
|
Переклад
20.04.16
Остап Сливинський: «Видавництво в Україні – це ще не інституція»
Майдан,
Публікації
,
Власна думка
|
Література
|
Переклад
11.12.15
Народжений 18 лютого
Наталя Бельченко,
Публікації
,
Література
|
Переклад
|
Рецензії
|
Співпраця
10.12.15
Серед переможців конкурсу перекладачів віршів Нобелівської лавреатки Віслави Шимборської – авторка «Майдану»
Майдан,
Новини
,
конкурси
|
Література
|
Переклад
|
Співпраця
|
Україна і Польща